Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 22:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Aquel mismo día, algunos de los saduceos (que eran los que no creían en la resurrección de los muertos), le preguntaron:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Aquel día vinieron a él los saduceos, que dicen que no hay resurrección, y le preguntaron,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ese mismo día, se acercaron a Jesús algunos saduceos, líderes religiosos que dicen que no hay resurrección después de la muerte. Le plantearon la siguiente pregunta:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ese mismo día vinieron a él algunos saduceos. Según ellos, no hay resurrección de los muertos, y por eso mismo le propusieron este caso:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

En aquel día se le acercaron unos° saduceos (que dicen que no hay resurrección°), y le preguntaron,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aquel mismo día se le acercaron algunos saduceos -que afirman que no hay resurección- y le preguntaron:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Aquel día, vinieron a Él los saduceos, que dicen que no hay resurrección, y le preguntaron,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 22:23
9 Tagairtí Cros  

―¡Cuídense de la levadura de los fariseos y de los saduceos!


Y cuando vio que entre los que iban a bautizarse había muchos fariseos y saduceos, les dijo: «Crías de víboras, ¿quién les dijo que así podrán escapar de la ira de Dios que vendrá sobre ustedes?


Mientras Pedro y Juan hablaban al pueblo, los principales sacerdotes, el jefe de la guardia del templo y varios de los saduceos se presentaron ante ellos,


El sumo sacerdote y sus colegas de la secta de los saduceos reaccionaron con envidia,


que se desviaron de la verdad; ahora dicen que la resurrección de los muertos ya se efectuó, y con ello han debilitado la fe de algunos.