Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 21:37 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Por último, envió a su hijo con la esperanza de que lo respetarían por ser quien era.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Finalmente les envió su hijo, diciendo: Tendrán respeto a mi hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Finalmente, el dueño envió a su propio hijo porque pensó: “Sin duda, respetarán a mi hijo”.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por último envió a su hijo, pensando: 'A mi hijo lo respetarán'.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Finalmente, les envió a su hijo, pensando: Respetarán a mi hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Finalmente, les envió a su propio hijo, pensando: 'A mi hijo lo respetarán'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y a la postre les envió a su hijo, diciendo: Respetarán a mi hijo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 21:37
13 Tagairtí Cros  

¿Qué más podría haber hecho yo? ¿Por qué en vez de uvas dulces mi viña produjo uvas agrias?


Quizá cuando el pueblo de Judá vea por escrito todas las terribles cosas que voy a hacerles, se arrepientan, y entonces podré perdonarlos.


Entonces pensé: “Seguramente ahora me oirán; ahora prestarán atención a mis advertencias, para que no tenga que castigarlos nuevamente”. Pero no; por mucho que los castigue, siguen cometiendo todo tipo de maldades.


Entonces el dueño envió un grupo mayor de hombres a cobrar, pero estos corrieron la misma suerte.


Pero cuando los labradores vieron que se acercaba, se dijeron: “Este no es nada menos que el heredero. Matémoslo y así nos quedaremos con la herencia”.


y una voz de los cielos dijo: «Este es mi Hijo amado, y en él me complazco».


Ya sólo le quedaba enviar a uno, a su hijo amado. Por fin lo mandó a él, pensando que como era su hijo sí lo iban a respetar.


»Así que el dueño del viñedo pensó: “¿Qué haré? Enviaré a mi hijo, al que tanto amo. Estoy seguro de que a él sí lo respetarán”.


A Dios nadie lo ha visto nunca; pero el Hijo único, que es Dios mismo y siempre está en unión con el Padre, nos ha enseñado cómo es, para que así lo podamos conocer.


Yo lo he visto y por eso les aseguro que este es el Hijo de Dios».


»Dios amó tanto al mundo, que dio a su único Hijo, para que todo el que cree en él no se pierda, sino tenga vida eterna.