Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 19:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

―¿Y entonces, quién puede salvarse? —preguntaron los discípulos algo turbados.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sus discípulos, oyendo esto, se asombraron en gran manera, diciendo: ¿Quién, pues, podrá ser salvo?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los discípulos quedaron atónitos. —Entonces, ¿quién podrá ser salvo? —preguntaron.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los discípulos, al escucharlo, se quedaron asombrados. Dijeron: 'Entonces, ¿quién puede salvarse?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y oyéndolo los° discípulos, se asombraban en gran manera, diciendo: Entonces, ¿quién puede ser salvo?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando lo oyeron los discípulos, se quedaron hondamente sorprendidos y dijeron: 'Pero entonces, ¿quién podrá salvarse?'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Al oír esto, sus discípulos se asombraron en gran manera, diciendo: ¿Quién, entonces, podrá ser salvo?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 19:25
7 Tagairtí Cros  

Le es más fácil a un camello entrar por el ojo de una aguja que a un rico entrar al reino de Dios.


Jesús los miró fijamente y les dijo: ―Humanamente hablando, nadie. Pero para Dios no hay imposibles.


Si aquellos días no fueran acortados, la humanidad entera perecería; pero serán acortados por el bien de los escogidos de Dios.


Si el Señor no acortara esos días, nadie se salvaría; pero por causa de los que él ha elegido, acortó esos días.


Por eso la Escritura dice: «Todo aquel que busque la ayuda del Señor será salvo».