Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 18:35 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»Así hará mi Padre celestial al que se niegue a perdonar a algún hermano».

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Así también mi Padre celestial hará con vosotros si no perdonáis de todo corazón cada uno a su hermano sus ofensas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Eso es lo que les hará mi Padre celestial a ustedes si se niegan a perdonar de corazón a sus hermanos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y Jesús añadió: 'Lo mismo hará mi Padre Celestial con ustedes, a no ser que cada uno perdone de corazón a su hermano.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Así también os hará mi Padre celestial si no perdonáis cada uno de corazón a su hermano.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Lo mismo hará mi Padre celestial con vosotros, si no perdonáis de corazón cada uno a vuestro hermano'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así también hará con vosotros mi Padre celestial, si no perdonáis de vuestro corazón cada uno a su hermano sus ofensas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 18:35
16 Tagairtí Cros  

El que cierra sus oídos a los clamores del pobre no será escuchado cuando él tenga necesidad.


Al hombre le parece bien todo lo que hace, pero el Señor juzga sus intenciones.


Luego, más tarde, esta infiel «regresó» a mí, pero su «arrepentimiento» era fingido, dice el Señor.


Endurecieron su corazón como si fuera pedernal, para no hacer caso a las palabras que yo, el Señor Todopoderoso, les enviaba, las instrucciones que por mi Espíritu había revelado a los profetas antiguos. Por esta razón yo, el Señor Todopoderoso, los traté con mucha cólera y rigor.


Tan enojado estaba el rey que lo envió a las cámaras de tortura hasta que pagara el último centavo.


y perdona nuestros pecados, así como nosotros perdonamos a los que nos han hecho mal.


Pero cuando oren, perdonen a los que les hayan hecho algo, para que el Padre que está en el cielo les perdone a ustedes sus pecados.


Pero si no perdonan, nuestro Padre que está en los cielos no les perdonará sus pecados.


Jesús les dijo: «Ustedes se hacen pasar por buenos delante de la gente, pero Dios conoce sus corazones. Les digo que aquello que la gente piensa que tiene mucho valor para Dios es despreciable.


pues al que no ha tenido compasión se le juzgará sin compasión. Y el que ha mostrado compasión triunfará a la hora del juicio.


Pero si ustedes tienen envidias y rivalidades que les amargan el corazón, no tienen de qué presumir; no falten a la verdad.


Acérquense a Dios y él se acercará a ustedes. ¡Pecadores, límpiense las manos! ¡Ustedes, inconstantes, purifiquen su corazón!


Y a los hijos de esa mujer los heriré de muerte. Así sabrán todas las iglesias que yo escudriño la mente y el corazón y que a cada uno le doy su merecido.