Mateo 17:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 ―Ellos tienen razón —les respondió Jesús—. Elías tiene que venir a poner las cosas en orden. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Respondiendo Jesús, les dijo: A la verdad, Elías viene primero, y restaurará todas las cosas. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús contestó: —Es cierto que Elías viene primero a fin de dejar todo preparado. Biblia Católica (Latinoamericana) Contestó Jesús: 'Bien es cierto que Elías ha de venir para reordenar todas las cosas. La Biblia Textual 3a Edicion Él respondió y dijo: A la verdad Elías viene° y restaurará° todas las cosas, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él respondió: 'Sí, Elías vendrá y lo restablecerá todo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y respondiendo Jesús, les dijo: A la verdad, Elías vendrá primero, y restaurará todas las cosas. |
Su predicación hará que los padres y los hijos se reconcilien, que lleguen a compartir las mismas buenas intenciones y sean impulsados por las mismas buenas motivaciones. Así, cuando yo llegue, no tendré que castigarlos, destruyendo completamente su país».
Los discípulos le preguntaron: ―¿Por qué los maestros de religión insisten en que Elías regresará antes que aparezca el Mesías?
Y, en efecto, ya vino, pero en vez de reconocerlo, lo trataron con la misma crueldad con que me tratarán a mí, que soy el Hijo del hombre.
Los que se habían reunido con Jesús le preguntaron: ―Señor, ¿vas ahora a restaurar el reino de Israel?
Él debe permanecer en el cielo hasta que Dios restaure todas las cosas, como está profetizado desde tiempos remotos.