Mateo 15:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 pero el mal hablar brota de la suciedad del corazón y corrompe a la persona que así habla. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero lo que sale de la boca, del corazón sale; y esto contamina al hombre. Biblia Nueva Traducción Viviente pero las palabras que ustedes dicen provienen del corazón; eso es lo que los contamina. Biblia Católica (Latinoamericana) En cambio lo que sale de la boca procede del corazón, y eso es lo que hace impura a la persona. La Biblia Textual 3a Edicion Pero las cosas que salen° de la boca° provienen del corazón, y ésas contaminan al hombre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero lo que sale de la boca procede del corazón, y esto sí que contamina al hombre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero lo que sale de la boca, del corazón sale, y esto contamina al hombre. |
De la lengua de los sabios brota conocimiento; de la boca de los necios necedades.
El justo piensa antes de hablar, pero de la boca del malvado brota maldad.
¡Crías de víboras! ¿Cómo van a hablar de lo bueno si son malos? ¡La boca expresa lo que hay en el corazón!
Lo que daña el alma no es lo que entra por la boca, sino los pensamientos malos y las palabras con que estos se expresan.
Cualquier cosa que uno come pasa a través del aparato digestivo y se expulsa;
Entonces el rey le contestó: “Eres un empleado malo. Con tus mismas palabras te voy a juzgar. Si sabías que soy muy exigente, que recojo lo que no deposité y cosecho lo que no sembré,
Dice el viejo proverbio: “Un mal provoca otro mal”. Pero yo no te tocaré para dañarte.