¡Maldita sea su ira! ¡Maldita sea también su violencia y crueldad! Haré que sus descendientes sean esparcidos por todo el país de Israel.
Mateo 14:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 y le ofrecieron a la muchacha la cabeza en una bandeja, y ella se la llevó a su madre. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y fue traída su cabeza en un plato, y dada a la muchacha; y ella la presentó a su madre. Biblia Nueva Traducción Viviente trajeron su cabeza en una bandeja y se la dieron a la joven, quien se la llevó a su madre. Biblia Católica (Latinoamericana) Su cabeza fue traída en una bandeja y entregada a la muchacha, quien a su vez se la llevó a su madre. La Biblia Textual 3a Edicion y su cabeza fue llevada en un trinchero, y dada a la muchacha, y ella la llevó a su madre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Trajeron su cabeza en una bandeja, se la entregaron a la muchacha, y ella se la llevó a su madre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y fue traída su cabeza en un plato, y dada a la damisela, y esta la presentó a su madre. |
¡Maldita sea su ira! ¡Maldita sea también su violencia y crueldad! Haré que sus descendientes sean esparcidos por todo el país de Israel.
La ira es cruel y agobiante el enojo, pero ¿quién puede enfrentarse a la envidia?
Pero tú, ¡tú estás lleno de codicia y fraude! Matas a los inocentes, oprimes a los pobres y reinas despiadadamente.
¡Te lo aseguro!, dice el Señor Dios, ¡ya que pareces disfrutar tanto de la sangre, te daré tu propio baño de sangre! ¡Tu turno ha llegado!
Después los discípulos de Juan fueron, lo enterraron y corrieron a contarle a Jesús lo sucedido.
Mal aconsejada por su madre, la muchacha pidió que le trajeran la cabeza de Juan el Bautista en una bandeja.
porque tus santos y tus profetas han sido martirizados y su sangre se derramó sobre la tierra. Ahora tú les has dado a beber sangre, pues se lo merecen».
No tardé en comprender que estaba ebria con la sangre de los santos mártires de Jesús. La miré horrorizado.