Mateo 13:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cuando las plantas empiezan a crecer, la mala hierba crece también.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y cuando salió la hierba y dio fruto, entonces apareció también la cizaña.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando el cultivo comenzó a crecer y a producir granos, la maleza también creció.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando el trigo creció y empezó a echar espigas, apareció también la maleza.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y cuando germinó el tallo y dio fruto, entonces apareció también la cizaña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Luego, cuando brotó la planta y se formó la espiga, apareció también la cizaña.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando la hierba salió y dio fruto, entonces apareció también la cizaña.

Mateo 13:26 Tagairtí Cros

Ezequiel 17:6

El renuevo echó brotes y creció y llegó a ser una vid baja pero frondosa que se extendió hacia el águila y produjo fuertes ramas y abundantes hojas, y luego dio frutos.

Mateo 13:25

pero por la noche, mientras la gente duerme, su enemigo va y siembra malas hierbas entre el trigo.

Mateo 13:27

Al verlas, los trabajadores del labrador corren a donde está este y le dicen: “Señor, el terreno en que sembraste aquellos granos de buena calidad está lleno de hierbas malas”.