Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 8:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

―¿Y todavía no entienden? —les dijo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y les dijo: ¿Cómo aún no entendéis?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¿Todavía no entienden? —les preguntó.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Jesús les dijo: '¿Y aún no entienden?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y les decía: ¿Aún no entendéis?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y les decía: '¿Aún no comprendéis?'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y les dijo: ¿Cómo es que aún no entendéis?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 8:21
10 Tagairtí Cros  

Entiendan esto, gente necia; ¿cuándo, insensatos, lo van a comprender?


Todavía no entendían lo de los panes, pues tenían la mente ofuscada.


Y él, suspirando profundamente, respondió: ―¿Por qué pide esta gente una señal? Les aseguro que no se le dará ninguna.


Jesús, que sabía lo que estaban comentando, les dijo: ―¿Por qué están hablando de que no tienen pan? ¿Todavía no ven ni entienden? ¿Tienen el corazón tan endurecido?


Llegaron luego a Betsaida; le llevaron a un ciego y le rogaron que lo tocara.


―¡Oh generación incrédula! —les respondió Jesús—. ¿Hasta cuándo tendré que estar con ustedes? ¿Hasta cuándo he de soportarlos? Traigan acá al muchacho.


Jesús le contestó: ―¡Felipe! ¿Ya llevo mucho tiempo entre ustedes y todavía no me conoces? El que me ha visto a mí, también ha visto al Padre. ¿Cómo puedes decirme: “Déjanos ver al Padre”?


Despierten y no pequen más, porque algunos de ustedes no conocen a Dios. Para avergonzarlos les digo eso.


Lo digo para que se avergüencen. ¿Es que no hay nadie en la iglesia que sea lo suficientemente sabio para resolver las disputas entre cristianos?