Marcos 8:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Los discípulos se preguntaban intrigados: ¿Se referirá a que se nos olvidó el pan?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y discutían entre sí, diciendo: Es porque no trajimos pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al oír esto, comenzaron a discutir entre sí, pues no habían traído nada de pan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se dijeron unos a otros: 'La verdad es que no tenemos pan.

La Biblia Textual 3a Edicion

(Y discutían entre sí° que no tenían° panes.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos comentaban entre sí que eso era porque no tenían pan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y discutían entre sí, diciendo: Es porque no tenemos pan.

Marcos 8:16 Tagairtí Cros

Marcos 8:15

Jesús les advirtió: ―¡Cuidado con la levadura del rey Herodes y la de los fariseos!

Marcos 8:17

Jesús, que sabía lo que estaban comentando, les dijo: ―¿Por qué están hablando de que no tienen pan? ¿Todavía no ven ni entienden? ¿Tienen el corazón tan endurecido?

Lucas 20:5

Ellos comenzaron a discutir entre sí: «Si decimos que “del cielo”, él nos preguntará por qué no le creímos.

Lucas 9:46

Cierto día, los discípulos comenzaron a discutir acerca de quién de ellos sería el más importante.