Marcos 7:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Ustedes afirman que quien dice esto ya no está obligado a ayudar a sus padres.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y no le dejáis hacer más por su padre o por su madre,

Biblia Nueva Traducción Viviente

De esta manera, ustedes permiten que la gente desatienda a sus padres necesitados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y ustedes ya no dejan que esa persona ayude a sus padres.

La Biblia Textual 3a Edicion

ya no lo dejáis hacer nada por el padre o por la madre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

ya no le dejáis hacer nada en favor de su padre o de su madre;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y no le dejáis hacer más por su padre o por su madre,

Marcos 7:12 Tagairtí Cros

Marcos 7:11

Sin embargo, ustedes enseñan que una persona puede desentenderse de las necesidades de sus padres con la excusa de que ha consagrado a Dios la parte que les iba a dar a ellos.

Marcos 7:13

Así, ustedes pisotean la ley de Dios por guardar la tradición humana. Este es sólo un ejemplo de muchos.»