Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 2:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Pues voy a probarles que yo, el Hijo del hombre, tengo potestad para perdonar los pecados. Entonces se dirigió al paralítico y le dijo:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dijo al paralítico):

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que les demostraré que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados». Entonces Jesús miró al paralítico y dijo:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues ahora ustedes sabrán que el Hijo del Hombre tiene en la tierra poder para perdonar pecados.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dice al paralítico):

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene poder en la tierra para perdonar pecados -dice al paralítico-:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra de perdonar pecados (dijo al paralítico):

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 2:10
8 Tagairtí Cros  

Al llegar a Cesarea de Filipo, les preguntó: «¿Quién dice la gente que soy?».


―A ti te digo, levántate, recoge la camilla y vete.


¿Qué es más fácil, decirle al paralítico “tus pecados quedan perdonados” o decirle: “Levántate, toma tu camilla y anda”?


Luego, con su gran poder, lo exaltó como Príncipe y Salvador, para que el pueblo de Israel se vuelva a Dios y alcance el perdón de sus pecados.