Ellos prontamente pusieron sus capas a modo de alfombras en el piso, y tocaron la trompeta y gritaron: «¡Que viva el rey Jehú!».
Marcos 11:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Y le llevaron, pues, el burro a Jesús. Los discípulos pusieron sus mantos sobre el burro, y Jesús se montó. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y trajeron el pollino a Jesús, y echaron sobre él sus mantos, y se sentó sobre él. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que llevaron el burrito a Jesús y pusieron sus prendas encima y él se sentó allí. Biblia Católica (Latinoamericana) Trajeron el burro a Jesús, le pusieron sus capas encima y Jesús montó en él. La Biblia Textual 3a Edicion Y llevan el pollino a Jesús, y echan sobre él sus mantos, y se montó en él. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Llevan, pues, el pollino ante Jesús, echan encima del pollino sus mantos, y Jesús se montó en él. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y trajeron el pollino a Jesús, y echaron sobre él sus mantos, y se sentó sobre él. |
Ellos prontamente pusieron sus capas a modo de alfombras en el piso, y tocaron la trompeta y gritaron: «¡Que viva el rey Jehú!».
¡Regocíjate grandemente, pueblo mío! ¡Grita de alegría, Jerusalén! ¡Tu rey viene montado sobre un burrito! ¡Es un rey justo y humilde, y viene a salvarte!
Ellos les respondieron lo que Jesús les había dicho; y los dejaron ir.