Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 10:44 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Y el que quiera estar por encima de los otros debe ser esclavo de los demás.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y el que de vosotros quiera ser el primero, será siervo de todos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

y el que quiera ser el primero entre ustedes deberá ser esclavo de los demás.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y el que quiera ser el primero, se hará esclavo de todos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y el que quiera ser primero entre vosotros, será esclavo de todos,°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y el que quiera ser entre vosotros primero, sea esclavo de todos;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y el que de vosotros quisiere ser el primero, será siervo de todos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 10:44
5 Tagairtí Cros  

Si los llevan a juicio y les quitan la camisa, denles también el abrigo.


Pero entre ustedes debe ser diferente. El que quiera ser superior debe servir a los demás.


Así debe ser, porque el Hijo del hombre no vino para que le sirvan, sino para servir a los demás y entregar su vida en rescate por muchos.


Jesús se sentó, llamó a los doce y les dijo: ―El que de ustedes quiera ser el primero conviértase en el último de todos y en el siervo de los demás.


Al contrario, por su propia voluntad se rebajó, tomó la naturaleza de esclavo y de esa manera se hizo semejante a los seres humanos.