Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 9:53 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Pero allí no quisieron recibirlo, porque sabían que se dirigía a Jerusalén.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas no le recibieron, porque su aspecto era como de ir a Jerusalén.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero los habitantes de la aldea no recibieron a Jesús porque iba camino a Jerusalén.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero los samaritanos no lo quisieron recibir porque se dirigía a Jerusalén.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero no lo recibieron,° porque su aspecto era como del que iba a Jerusalem.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero no lo quisieron recibir, porque tenía el aire de dirigirse a Jerusalén.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero no le recibieron, porque su apariencia era como de ir a Jerusalén.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 9:53
4 Tagairtí Cros  

Les dijo: ―El que recibe a este niño en mi nombre, me recibe a mí; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió. El que es más insignificante entre todos ustedes, ese es el más importante.


Nuestros antepasados adoraron en este monte, pero ustedes los judíos dicen que el lugar donde debemos adorar está en Jerusalén.


Pero como los judíos no se llevaban bien con los samaritanos, la mujer le respondió: ―¿Cómo se te ocurre pedirme agua, si tú eres judío y yo soy samaritana?