Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 8:50 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Jesús, que lo oyó, le dijo a Jairo: ―No tengas miedo; nada más cree y ella se sanará.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Oyéndolo Jesús, le respondió: No temas; cree solamente, y será salva.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Jesús oyó lo que había sucedido, le dijo a Jairo: «No tengas miedo. Solo ten fe, y ella será sanada».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús lo oyó y dijo al dirigente: 'No temas: basta que creas, y tu hija se salvará.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Jesús, al oírlo, le respondió: No temas; solamente sigue creyendo y será salva.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero Jesús, al oírlo, le dijo: 'No temas; sólo ten fe, y se salvará'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y oyéndolo Jesús, le respondió, diciendo: No temas; cree solamente, y será sanada.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 8:50
10 Tagairtí Cros  

¿Quién entre ustedes teme al Señor y obedece a su siervo? Si alguno de ustedes anduviere en tinieblas, sin un solo rayo de luz, confíe en el Señor, pónganse en las manos de su Dios.


Al darse cuenta, Jesús le dijo al jefe de la sinagoga: ―No temas. Sólo cree.


―¿Que si puedo? —dijo Jesús—. Cualquier cosa es posible si crees.


Le dijo Jesús: ―Hija, tu fe te ha sanado. Vete tranquila.


Cuando llegó a la casa de Jairo, sólo permitió que entraran con él Pedro, Juan, Jacobo y el padre y la madre de la niña; y nadie más.


Jesús le dijo: ―Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque muera, vivirá;


Jesús le respondió: ―¿No te dije que si crees verás la gloria de Dios?


Con razón dicen las Escrituras: «Te he hecho padre de muchas naciones». ¡Y es una promesa del mismo Dios en quien Abraham creyó! ¡Es el Dios que hace que los muertos resuciten y que es capaz de hacer que las cosas que aún no existen lleguen a existir!


Abraham no fue incrédulo a la promesa de Dios ni dudó jamás. Al contrario, fortaleció su fe y así le dio gloria a Dios y le dio las gracias por aquella bendición antes que se produjera.