Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 6:31 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Traten a los demás como a ustedes les gustaría que ellos los traten.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y como queréis que hagan los hombres con vosotros, así también haced vosotros con ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Traten a los demás como les gustaría que ellos los trataran a ustedes.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Traten a los demás como quieren que ellos les traten a ustedes.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y conforme deseáis que os hagan los hombres, hacedles igualmente.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y de la misma manera que queréis que os traten los hombres, tratadlos vosotros también a ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y como queréis que os hagan los hombres, así también hacedles vosotros:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 6:31
5 Tagairtí Cros  

El segundo es similar: “Amarás a tu prójimo con el mismo amor con que te amas a ti mismo”.


»Haz a otros todo lo que quieras que te hagan a ti. En esto se resumen las enseñanzas de la ley y de los profetas.


A todo el que te pida, dale, y si alguien te quita lo que es tuyo, no le pidas que te lo devuelva.


Toda la ley se resume en este mandamiento: «Amarás a tu prójimo como a ti mismo».