Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 5:31 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Jesús les contestó: ―Los que están sanos no necesitan médico, sino los enfermos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Respondiendo Jesús, les dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús les contestó: «La gente sana no necesita médico, los enfermos sí.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero Jesús tomó la palabra y les dijo: 'No son las personas sanas las que necesitan médico, sino las enfermas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Respondiendo Jesús, les dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jesús les contestó: 'No necesitan médico los sanos, sino los enfermos;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Respondiendo Jesús, les dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 5:31
4 Tagairtí Cros  

¿No hay remedio en Galaad? ¿No hay allí médico? ¿Por qué no hace Dios algo? ¿Por qué no nos brinda su auxilio?


Jesús, que oyó lo que decían, les replicó: ―Los enfermos son los que necesitan médico, no los sanos. No he venido a llamar a los justos sino a los pecadores.


Yo no he venido a llamar a los justos para que se arrepientan, sino a los pecadores.