Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 5:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Entonces llevaron las barcas a tierra, lo dejaron todo y siguieron a Jesús.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y cuando trajeron a tierra las barcas, dejándolo todo, le siguieron.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y, en cuanto llegaron a tierra firme, dejaron todo y siguieron a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En seguida llevaron sus barcas a tierra, lo dejaron todo y siguieron a Jesús.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y después de arrimar las barcas a tierra, dejando todas las cosas, lo siguieron.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando trajeron las barcas a tierra, dejándolo todo, le siguieron.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 5:11
11 Tagairtí Cros  

El que ame a su padre o madre más que a mí, no es digno de ser mío; y el que ame a su hijo o hija más que a mí, no es digno de ser mío.


―Nosotros lo abandonamos todo por seguirte —dijo Pedro—. ¿Qué obtendremos en cambio?


Y cualquiera que haya dejado hogar, hermanos, hermanas, padre, madre, esposa, hijos, tierras, por seguirme, recibirá cien veces lo que haya dejado, aparte de recibir la vida eterna.


Inmediatamente dejaron la red y lo siguieron.


dejaron a su padre a cargo de lo que estaban haciendo y siguieron a Jesús.


Jesús lo miró con amor y le dijo: ―Sólo te falta una cosa: ve, vende todo lo que tienes y dalo a los pobres, y tendrás tesoros en el cielo. Luego ven y sígueme.


Leví se levantó, dejó todo y lo siguió.