Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 3:31 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

hijo de Melea, hijo de Mainán, hijo de Matata, hijo de Natán, hijo de David,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

hijo de Melea, hijo de Mainán, hijo de Matata, hijo de Natán,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Eliaquim era hijo de Melea. Melea era hijo de Mainán. Mainán era hijo de Matata. Matata era hijo de Natán. Natán era hijo de David.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

hijo de Milea, hijo de Mená, hijo de Matatá, hijo de Natán,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

de Melea, de Mainán, de Matata, de Natán, de David,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

hijo de Meleá, hijo de Mená, hijo de Matatá, hijo de Natán, hijo de David,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

el cual era hijo de Melea, el cual era hijo de Mainán, el cual era hijo de Matata, el cual era hijo de Natán, hijo de David,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 3:31
6 Tagairtí Cros  

Estos son los hijos que le nacieron en Jerusalén: Samúa, Sobab, Natán, Salomón, Ibjar, Elisúa, Néfeg, Jafía, Elisama, Eliadá y Elifelet.


Los siguientes son los nombres de los hijos que le nacieron en Jerusalén: Samúa, Sobab, Natán, Salomón, Ibjar, Elisúa, Elpélet, Noga, Néfeg, Jafía, Elisama, Belyadá y Elifelet.


Allí en Jerusalén le nacieron: Simá, Sobab, Natán y Salomón. Estos cuatro los tuvo con Betsabé, la hija de Amiel.


»Todo Israel llorará con profundo pesar. Toda la nación hará lamento con una aflicción que será general: rey, profeta, sacerdote y pueblo. Cada familia, por separado, llorará y hará duelo. Será igual para la familia de David, la de Natán, la de Leví, la de Simí, y todas las demás. Hombres y mujeres llorarán por igual. Cada familia llorará su propia tragedia, y también se hará duelo por el destino de todo el pueblo.


hijo de Simeón, hijo de Judá, hijo de José, hijo de Jonán, hijo de Eliaquín,


hijo de Isaí, hijo de Obed, hijo de Booz, hijo de Salmón, hijo de Naasón,