»Yo bautizo con agua a los que se arrepienten de sus pecados; pero después de mí vendrá alguien que es más poderoso que yo y él bautizará con el Espíritu Santo y fuego. ¡Yo ni siquiera soy digno de desatar sus zapatos!
Lucas 3:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Juan fue entonces por toda la región del Jordán predicando a todos que debían ser bautizados y arrepentirse, para que Dios les perdonara sus pecados. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y él fue por toda la región contigua al Jordán, predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados, Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Juan fue de un lugar a otro, por ambos lados del río Jordán, predicando que la gente debía ser bautizada para demostrar que se había arrepentido de sus pecados y vuelto a Dios para ser perdonada. Biblia Católica (Latinoamericana) Juan empezó a recorrer toda la región del río Jordán, predicando bautismo y conversión, para obtener el perdón de los pecados. La Biblia Textual 3a Edicion Y fue a toda la región alrededor del Jordán proclamando el bautismo de arrepentimiento para perdón de pecados, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y fue por toda la región del Jordán predicando un bautismo de conversión para perdón de los pecados, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y él vino por toda la tierra alrededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento para la remisión de pecados, |
»Yo bautizo con agua a los que se arrepienten de sus pecados; pero después de mí vendrá alguien que es más poderoso que yo y él bautizará con el Espíritu Santo y fuego. ¡Yo ni siquiera soy digno de desatar sus zapatos!
Tú le enseñarás a su pueblo que hay salvación por medio del perdón de sus pecados.
Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y el Espíritu lo llevó al desierto.
Todo esto ocurrió en Betania, el pueblo que está en el lado este del río Jordán, donde Juan estaba bautizando.
Aquéllos fueron a ver a Juan y le dijeron: ―Maestro, el que estaba contigo al otro lado del río Jordán, aquel del que tú mismo hablaste, ahora está bautizando y todos lo siguen.
Antes que él viniera, Juan el Bautista proclamó la necesidad que tenían los israelitas de arrepentirse de sus pecados.
Entonces Pablo les explicó que el bautismo de Juan era para el arrepentimiento, y que Juan había enseñado que era necesario creer en aquel que venía después de él, es a saber, Jesús el Mesías.
No hay tiempo que perder. Levántate, bautízate, y lávate de tus pecados invocando su nombre”.