Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 23:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cuando Pilato oyó esto, preguntó si el hombre era de Galilea.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces Pilato, oyendo decir, Galilea, preguntó si el hombre era galileo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Ah, ¿es galileo? —preguntó Pilato.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al oír esto, Pilato preguntó si aquel hombre era galileo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al oírlo Pilato, preguntó si el hombre era° galileo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al oír esto, Pilato preguntó si aquel hombre era galileo;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces Pilato, al oír, de Galilea, preguntó si el hombre era galileo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 23:6
5 Tagairtí Cros  

Mientras Pedro estaba en el patio, una muchacha se le acercó y le dijo: ―Tú también andabas con Jesús el galileo.


Por ese mismo tiempo había unas personas que le contaron a Jesús que Pilato había mandado matar a unos hombres de Galilea mientras ofrecían sus sacrificios.


Pero ellos seguían insistiendo: ―Con sus enseñanzas alborota al pueblo por toda Judea. Comenzó en Galilea y ya llegó hasta aquí.


Al enterarse de que pertenecía a la jurisdicción de Herodes, se lo mandó a él, pues en aquellos días también Herodes estaba en Jerusalén.


Después de este, durante los días del censo, surgió Judas de Galilea, quien logró que muchas personas se hicieran discípulos suyos; pero también lo mataron y sus seguidores se dispersaron.