Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 20:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»El que caiga sobre esa piedra se hará pedazos; y si la piedra cae sobre alguien, lo hará polvo».

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Todo el que cayere sobre aquella piedra, será quebrantado; mas sobre quien ella cayere, le desmenuzará.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Todo el que tropiece con esa piedra se hará pedazos, y la piedra aplastará a quienes les caiga encima.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que caiga sobre esa piedra se hará pedazos, y al que le caiga encima quedará aplastado?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Todo el que caiga sobre esta piedra, será quebrantado, pero sobre quien ella caiga, lo desmenuzará.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todo el que caiga sobre esa piedra se estrellará; y aquel sobre quien ella caiga quedará aplastado'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cualquiera que cayere sobre aquella piedra, será quebrantado; pero sobre el que ella cayere, le desmenuzará.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 20:18
7 Tagairtí Cros  

Entonces todos los pueblos se juntarán para atacarla. Pero, en ese día, haré que Jerusalén sea como una piedra pesada a la que todos tratarán de levantar. Sin embargo, todos los que lo hagan van a fracasar, y quedarán aplastados debajo de ella.


Cuando se acercó el tiempo de la cosecha, envió a empleados suyos a recoger lo que le correspondía.


El que tropiece con la Roca de la verdad se hará pedazos; y al que la piedra le caiga encima quedará pulverizado.


pues tratan de que nosotros no anunciemos el mensaje de salvación a los que no son judíos. Así llegan siempre al colmo de su pecado. Pero Dios los castigará duramente.