Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 17:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Jesús preguntó: ―¿No eran diez los que quedaron sanos? ¿Dónde están los otros nueve?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Respondiendo Jesús, dijo: ¿No son diez los que fueron limpiados? Y los nueve, ¿dónde están?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús preguntó: «¿No sané a diez hombres? ¿Dónde están los otros nueve?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús entonces preguntó: '¿No han sido sanados los diez? ¿Dónde están los otros nueve?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Respondiendo entonces Jesús, dijo: ¿No fueron diez los limpiados? Y los nueve, ¿dónde están?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jesús le preguntó: '¿Pues no han quedado limpios los diez? ¿Dónde están los otros nueve?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y respondiendo Jesús, dijo: ¿No son diez los que fueron limpiados? ¿Y los nueve dónde están?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 17:17
6 Tagairtí Cros  

Pero Dios el Señor llamó al hombre y le preguntó: ―¿Dónde estás?


Pero ¡muy pronto olvidaron lo que él había hecho, y no esperaron para conocer sus planes.


Y se echó sobre sus rodillas, tocando con su rostro el suelo, a los pies de Jesús, y le dio las gracias. Este hombre era samaritano.


¿Sólo este extranjero regresó a dar gloria a Dios?


Sin embargo, aunque lo sabían muy bien, no quisieron ni adorar a Dios ni darle gracias. Al contrario, se pusieron a concebir ideas estúpidas y, en consecuencia, sus necios entendimientos se oscurecieron.