Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 14:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Jesús le respondió: ―Un hombre preparó una gran cena e invitó a muchas personas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces Jesús le dijo: Un hombre hizo una gran cena, y convidó a muchos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús respondió con la siguiente historia: «Un hombre preparó una gran fiesta y envió muchas invitaciones.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús respondió: 'Un hombre dio un gran banquete e invitó a mucha gente.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Él° entonces le dijo: Cierto° hombre preparaba una gran cena e invitó a muchos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces él le contestó: 'Un hombre preparaba un gran banquete y convidó a mucha gente.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Él entonces le dijo: Un hombre hizo una gran cena, y convidó a muchos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 14:16
11 Tagairtí Cros  

Aquí estoy en mi huerto, amada mía, novia mía. Reúno la mirra con las especias mías y como mi panal con la miel. Bebo mi vino con mi leche. ¡Oh, amado y amada, coman y beban! ¡Sí, beban hasta saciarse!


Los de Efraín serán como guerreros poderosos. Estarán alegres como si hubieran bebido vino. Sus hijos también verán las misericordias del Señor y se alegrarán. Ellos también estarán felices al darse cuenta que el Señor siempre está con ellos.


El Espíritu y la Esposa dicen: «Ven». Y el que oye también diga: «Ven». Y el que tenga sed, venga; y el que quiera, beba gratuitamente del agua de la vida.


Yo estoy siempre a la puerta y llamo; si alguno escucha mi voz y abre la puerta, entraré y cenaré con él y él conmigo.