Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 12:53 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Estarán divididos el padre contra su hijo y el hijo contra su padre, la madre contra su hija y la hija contra su madre, la suegra contra su nuera y la nuera contra su suegra».

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Estará dividido el padre contra el hijo, y el hijo contra el padre; la madre contra la hija, y la hija contra la madre; la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

“Habrá divisiones, el padre estará contra el hijo y el hijo contra el padre; la madre contra la hija y la hija contra la madre; la suegra contra la nuera, y la nuera contra la suegra” .

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El padre estará contra del hijo y el hijo contra el padre; la madre contra la hija y la hija contra la madre; la suegra contra la nuera y la nuera contra la suegra.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Estará dividido el padre contra el hijo y el hijo contra el padre, la madre contra la hija y la hija contra la madre, la suegra contra su nuera y la nuera contra su suegra.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

el padre estará en discordia contra el hijo y el hijo contra el padre; la madre contra la hija, y la hija contra la madre; la suegra contra su nuera, y la nuera contra la suegra'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre; la madre contra la hija, y la hija contra la madre; la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 12:53
6 Tagairtí Cros  

Pues la maldad está tan extendida que el hijo desprecia a su padre, la hija desafía a su madre, la nuera maldice a su suegra. Sí, los enemigos de cada persona son los de su propia casa.


a poner al hijo contra su padre, a la hija contra su madre, a la nuera contra su suegra.


y muchos de ustedes volverán a caer en pecado y traicionarán y aborrecerán a los demás.


De ahora en adelante estarán divididos cinco en una familia, tres contra dos, y dos contra tres.