Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 8:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cuando llegó al altar, lo roció siete veces y roció también los utensilios del altar, el lavamanos y su base, y los santificó.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y roció de él sobre el altar siete veces, y ungió el altar y todos sus utensilios, y la fuente y su base, para santificarlos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Roció el altar siete veces con el aceite, de esta manera lo ungió junto con todos los utensilios, al igual que el lavamanos y su base, para santificarlos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Roció con el óleo siete veces el altar y lo ungió con todos los utensilios, así como también la pila y su base, para que quedaran consagrados.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Roció con él siete veces el altar, y ungió el altar y todos sus utensilios así como la fuente y su base, para santificarlos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Con el óleo roció siete veces el altar y ungió, a fin de consagrarlos, el altar y todos sus utensilios, la pila y su soporte.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y roció de él sobre el altar siete veces, y ungió el altar y todos sus vasos, y la fuente y su base, para santificarlos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 8:11
13 Tagairtí Cros  

y cuando desapareció el rocío, quedó sobre el suelo una cosa menuda parecida a la escarcha.


Y Moisés les dijo: ―No dejen nada para mañana.


Cada día sacrificarás un becerro como ofrenda expiatoria por el pecado. Después purificarás el altar, haciendo expiación por él y derramando aceite de oliva sobre él para consagrarlo.


Harás expiación por el altar y lo consagrarás a Dios cada uno de los siete días. Después de esto, el altar será muy santo, y cualquiera que lo toque será apartado para el Señor.


Conságralos para que sean sagrados. Cualquier cosa que los toque será sagrada.


Llévate la vara para que puedas realizar los milagros que te he mostrado.


Ahora, mete tu mano dentro de tu ropa y tócate el pecho. Moisés metió la mano y la volvió a sacar. ¡Estaba blanca de lepra!


Entonces será como si yo hubiera esparcido agua limpia sobre ustedes, porque serán limpios; su inmundicia será lavada, y sus homenajes a los ídolos será cosa del pasado.


se mojará el índice derecho y rociará siete veces delante del Señor.


mojará el dedo en la sangre y rociará siete veces delante del Señor, frente a la cortina.


mojará el dedo en la sangre y la rociará siete veces delante del Señor, ante la cortina que cierra la entrada al Lugar Santísimo.


que vertió abundantemente en nosotros, gracias a la obra de Jesucristo, nuestro Salvador.