Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 27:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»Un hombre mayor de sesenta años, pagará quince monedas de plata, y por una mujer de la misma edad se pagarán diez monedas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas si fuere de sesenta años o más, al varón lo estimarás en quince siclos, y a la mujer en diez siclos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un hombre de más de sesenta años tendrá el valor de quince siclos de plata; una mujer de esa edad, diez siclos de plata.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

De los sesenta años en adelante, el valor será: para un hombre quince siclos; para una mujer diez siclos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y si es de sesenta años o más, tu valoración por el varón será de quince siclos, y por la mujer, de diez siclos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si se trata de persona de sesenta años en adelante, estimarás a los varones en quince siclos y a las mujeres en diez.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas si fuere de sesenta años arriba, por el varón tu estimación será quince siclos, y por la mujer diez siclos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 27:7
3 Tagairtí Cros  

Algunos llegamos a vivir hasta setenta años, quizás algunos alcancemos hasta los ochenta. Pero aun los mejores años de entre todos ellos, están llenos de dolor y problemas; pronto pasan y nosotros pasamos con ellos.


»Por los niños de un mes a cinco años se pagarán cinco monedas de plata, y por las niñas de la misma edad se pagarán tres monedas.


»Pero si la persona que hizo el voto es demasiado pobre para pagar el precio establecido, será llevada a la presencia del sacerdote, y este acordará el precio que la persona deberá pagar, de acuerdo con los recursos que tenga.