Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 25:52 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Si los años han pasado y solamente quedan pocos para el jubileo, pagará solamente una pequeña parte de la cantidad que recibió cuando se vendió.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y si quedare poco tiempo hasta el año del jubileo, entonces hará un cálculo con él, y devolverá su rescate conforme a sus años.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si solo faltan unos cuantos años para el año de jubileo, entonces solo pagará una pequeña cantidad por su redención.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si faltan pocos años para el jubileo, se le calculará en proporción a ellos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

pero si le quedan pocos años hasta el año del jubileo, así los calculará con él, y devolverá su rescate conforme a esos años.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si faltan pocos años hasta el año del jubileo, se calculará su número y de acuerdo con ellos pagará el precio de su rescate.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y si quedare poco tiempo hasta el año del jubileo, entonces hará cuentas con él, y conforme a sus años devolverá el precio de su redención.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 25:52
2 Tagairtí Cros  

Si aún faltan muchos años para el jubileo, pagará la cantidad que recibió cuando se vendió.


Si se vende a un extranjero, el extranjero deberá tratarlo como a un sirviente a sueldo y no como a un esclavo o a una propiedad suya.