Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 15:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El lugar en que la mujer se acueste o se siente durante el tiempo de su impureza, quedará impuro.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Todo aquello sobre lo que ella se acostare mientras estuviere separada, será inmundo; también todo aquello sobre lo que se sentare será inmundo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cualquier cosa sobre la que se acueste o se siente la mujer durante su período menstrual quedará impura.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todo aquello en que se acueste durante su impureza quedará impuro, lo mismo que todo aquello sobre lo que se siente.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Todo aquello sobre que se acueste durante su impureza, será impuro, y todo aquello encima de lo cual se siente impuro será.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El lecho en el que ella duerme mientras dura su impureza y los muebles en los que se siente durante la menstruación serán impuros.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y todo aquello sobre lo que ella se acostare durante su separación, será inmundo: también todo aquello sobre lo que ella se sentare, será inmundo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 15:20
12 Tagairtí Cros  

pues si no tienes para pagar, hasta la cama en que duermes te quitarán.


Te protegerán de la mujer malvada, de las palabras seductoras de la mujer infiel.


No aceptará ningún desagravio, ni perdonará por muchos regalos que se le ofrezca.


Pero más amarga que la muerte es aquella mujer que es una trampa, que por corazón tiene una red y por brazos cadenas. Quien agrada a Dios se librará de ella, pero los pecadores no huyen de sus lazos.


»Cuando una mujer tenga su flujo menstrual quedará ritualmente impura los siete días siguientes al término de su menstruación. Todo el que la toque durante ese tiempo quedará impuro hasta la noche.


Cualquiera que toque su cama o su asiento deberá lavarse la ropa, y bañarse, y quedará impuro hasta la noche.


No se dejen llevar por los que dicen tales cosas. «Las malas amistades, echan a perder las buenas costumbres».