Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 14:40 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

el sacerdote ordenará que se quiten las piedras que están manchadas. El material sacado será arrojado en un lugar impuro, fuera de la ciudad.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

entonces mandará el sacerdote, y arrancarán las piedras en que estuviere la plaga, y las echarán fuera de la ciudad en lugar inmundo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

mandará quitar las piedras de las áreas contaminadas. Luego, el material contaminado será llevado fuera de la ciudad a un lugar designado como ceremonialmente impuro.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

mandará arrancar las piedras manchadas y arrojarlas fuera de la ciudad en un lugar impuro.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

el sacerdote ordenará que arranquen las piedras que tengan la infección, y las echarán fuera de la ciudad en un lugar impuro.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

dará orden de quitar las piedras sobre las que aparece la mancha y hará que sean arrojadas fuera de la ciudad en un lugar impuro.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

entonces el sacerdote mandará que sean quitadas las piedras en que estuviere la plaga, y las echarán fuera de la ciudad, en un lugar inmundo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 14:40
19 Tagairtí Cros  

No toleraré a nadie que en secreto calumnie a su prójimo; y no permitiré la vanidad ni el orgullo.


Echa fuera al insolente, y se acabarán los pleitos, la discordia y los insultos.


Regresará el día séptimo para examinarla nuevamente. Si las manchas se han esparcido por las paredes,


Luego ordenará que raspen las paredes de la casa en forma completa y que arrojen el polvo que salga en un lugar impuro, fuera de la ciudad.


En seguida se cambiará la ropa, sacará las cenizas del campamento, y las llevará a un lugar ritualmente limpio.


Si se niega a escucharte, presenta el caso a la iglesia, y si esta se pronuncia a tu favor y tu hermano no acepta la recomendación de la iglesia, entonces la iglesia debe expulsarlo.


Si alguna de mis ramas no da uvas, la corta; pero a todas las ramas que dan fruto, las poda para que den todavía más fruto.


Dios juzgará a los de afuera. «Ustedes expulsen a ese malvado».


Al que cause divisiones en la iglesia se le debe amonestar una o dos veces. Después, déjalo a un lado,


Estoy al tanto de la obra que realizas. Me he fijado en tu duro trabajo, en la paciencia que tienes. Sé que no toleras a los malvados y que has examinado cuidadosamente a los que se llaman apóstoles y no lo son, y te has dado cuenta de sus mentiras.


Sin embargo, tengo esto contra ti: Tú permites que Jezabel, la que dice ser profetisa, enseñe a mis siervos a practicar inmoralidades sexuales y a comer carne sacrificada a los ídolos.


Pero hay algo bueno en ti: aborreces tanto como yo las obras de los nicolaítas.


Pero afuera de la ciudad se quedarán los perros, los hechiceros, los que cometen inmoralidades sexuales, los asesinos, los idólatras y todos los que aman y practican la mentira.