Jueces 9:50 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Abimélec luego atacó la ciudad de Tebes y la tomó.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Después Abimelec se fue a Tebes, y puso sitio a Tebes, y la tomó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Abimelec atacó la ciudad de Tebes y la tomó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Abimelec se dirigió a Tebés; la sitió y se apoderó de ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

Después Abimelec marchó a Tebes, puso sitio a Tebes, y la capturó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después Abimélec se dirigió a Tebés, la sitió y se apoderó de ella.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Después Abimelec se fue a Tebes; y acampó contra Tebes, y la tomó.

Jueces 9:50 Tagairtí Cros

1 Reyes 16:17

Entonces Omrí y todo Israel se retiraron de Guibetón y regresaron a sitiar Tirsá, capital de Israel.

Jueces 9:49

Entonces cada uno de ellos cortó leña y la llevó hasta el pueblo donde, siguiendo el ejemplo de Abimélec, la colocaron contra las murallas de la fortaleza y le prendieron fuego. Toda la gente murió adentro, unas mil personas entre hombres y mujeres.

Jueces 9:51

Sin embargo, dentro de la ciudad había una fortaleza y la población se refugió en ella, cerraron las puertas y se subieron al techo de la torre para mirar.