Jueces 8:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

También fue a Peniel, derribó la torre de la ciudad y mató a toda la población masculina.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Asimismo derribó la torre de Peniel, y mató a los de la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

También derribó la torre de Peniel y mató a todos los hombres de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Gedeón derribó la torre de Penuel y masacró a los habitantes de la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

Asimismo derribó la torre de Peniel, y mató a los varones de la ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Derribó también la torre de Penuel, y dio muerte a los hombres de la ciudad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Asimismo derribó la torre de Peniel, y mató a los de la ciudad.

Jueces 8:17 Tagairtí Cros

1 Reyes 12:25

Jeroboán entonces edificó la ciudad de Siquén, en la región montañosa de Efraín, y la convirtió en su capital. Más tarde construyó Peniel.

Jueces 8:16

Entonces tomó a los jefes de la ciudad y los hizo azotar con espinas y cardos hasta que murieron.

Jueces 8:18

Luego les preguntó al rey Zeba y al rey Zalmuna: ―¿Cómo eran los hombres que ustedes mataron en Tabor? Ellos respondieron: ―Estaban vestidos como ustedes, como hijos de reyes.

Jueces 8:9

Y les dijo también: «Cuando todo esto haya acabado, regresaré para derribar esta torre».