Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 21:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

dijeron a los hombres de Benjamín que todavía necesitaban mujeres: «Vayan y escóndanse en los viñedos,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y mandaron a los hijos de Benjamín, diciendo: Id, y poned emboscadas en las viñas,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que les dijeron a los hombres de Benjamín que aún necesitaban esposa: «Vayan y escóndanse en los viñedos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y propusieron lo siguiente a los benjaminitas: 'Vayan a esconderse entre las parras.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y dieron orden a los hijos de Benjamín, diciendo: Id y preparad una emboscada en las viñas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ordenaron entonces a los benjaminitas: 'Id y poned una emboscada en las viñas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y mandaron a los hijos de Benjamín, diciendo: Id, y poned emboscada en las viñas,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 21:20
2 Tagairtí Cros  

De pronto alguien se acordó de la festividad religiosa anual que se tenía en los campos de Siló, entre Leboná y Betel, al costado oriental del camino que va desde Betel a Siquén, y


y cuando las jóvenes de Siló salgan para ir a sus danzas, corran y tómenlas y llévenselas para que sean sus mujeres.