Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 6:67 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

―¿También ustedes quieren irse?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Dijo entonces Jesús a los doce: ¿Queréis acaso iros también vosotros?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús, mirando a los Doce, les preguntó: —¿Ustedes también van a marcharse?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús preguntó a los Doce: '¿Quieren marcharse también ustedes?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Jesús dijo entonces a los doce: ¿Queréis acaso iros también vosotros?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jesús, entonces, preguntó a los Doce: '¿También vosotros queréis iros?'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces Jesús dijo a los doce: ¿Queréis iros vosotros también?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 6:67
8 Tagairtí Cros  

Los doce apóstoles eran: Simón, también llamado Pedro; Andrés, hermano de Pedro; Jacobo, hijo de Zebedeo; Juan, hermano de Jacobo;


También Jesús y sus discípulos habían sido invitados a la boda.


Tomás, uno de los doce, al que le decían el Gemelo, no había estado con los discípulos cuando Jesús llegó.


Jesús les respondió: ―Yo los escogí a ustedes doce, pero uno de ustedes es un diablo.