Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 6:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Dijo esto para ponerlo a prueba, porque él ya sabía lo que iba a hacer.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero esto decía para probarle; porque él sabía lo que había de hacer.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Lo estaba poniendo a prueba, porque Jesús ya sabía lo que iba a hacer.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se lo preguntaba para ponerlo a prueba, pues él sabía bien lo que iba a hacer.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

(Esto decía para probarlo, porque Él sabía lo que iba a hacer.)

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Lo decía para ponerlo a prueba; porque bien sabía él lo que iba a hacer.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero esto decía para probarle; pues Él sabía lo que iba a hacer.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 6:6
8 Tagairtí Cros  

Después de algunos años, Dios sometió a Abraham a una prueba. ―¡Abraham! —llamó Dios. ―Aquí estoy —respondió Abraham.


Sin embargo, cuando llegaron los embajadores de Babilonia para saber acerca del milagro maravilloso que había ocurrido en el país, Dios lo dejó solo para probarlo y ver cómo era realmente.


Examínense para ver si siguen teniendo fe en el Señor. ¡Pónganse a prueba a ver si la pasan! ¿Se echa de ver que Cristo está en ustedes?


no le escuches. Porque el Señor te está probando para saber si lo amas realmente con toda tu mente y corazón y con todo tu ser.


Y entonces dijo Moisés de Leví: «Da al piadoso Leví tu urim y tu tumim. Probaste a Leví en Masá y en Meribá,


que te dio de comer maná en el desierto (una especie de pan que antes te era desconocido). A lo largo del camino te probó y te humilló con el fin de hacerte bien.


¿Recuerdas cómo te condujo el Señor a través del desierto durante estos cuarenta años, humillándote y probándote para saber dónde estaban tus prioridades y si realmente obedecerías o no sus mandamientos?


Estoy al tanto de la obra que realizas. Me he fijado en tu duro trabajo, en la paciencia que tienes. Sé que no toleras a los malvados y que has examinado cuidadosamente a los que se llaman apóstoles y no lo son, y te has dado cuenta de sus mentiras.