Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 10:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»El Padre me ama porque entrego mi vida para volver a recibirla.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»El Padre me ama, porque sacrifico mi vida para poder tomarla de nuevo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El Padre me ama porque yo doy mi vida para retomarla de nuevo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Por esto el Padre me ama, por cuanto Yo pongo mi vida para volverla a tomar.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por esto el Padre me ama: porque yo doy mi vida para volverla a tomar.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 10:17
12 Tagairtí Cros  

Vean a mi Siervo, a quien yo sostengo, mi elegido, en quien me deleito. En él he puesto mi Espíritu, él mostrará lo que es justicia a las naciones del mundo.


El Señor ha enaltecido su ley y la ha hecho verdaderamente gloriosa. Mediante ella había planeado mostrarle al mundo que él es justo.


»Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas.


así como el Padre me conoce a mí y yo lo conozco a él, y doy mi vida por las ovejas.


Nadie me la quita, sino que yo la entrego por mi propia voluntad. Tengo poder para entregarla, y también tengo poder para volver a recibirla. Esto es lo que mi Padre me ordenó».


Entonces empezaron a discutir los discípulos de Juan y un judío acerca de la ceremonia de purificación.


Amas lo justo y odias lo malo; y por eso Dios, el Dios tuyo, te ha dado más alegría que a los demás».


Sin embargo, vemos a Jesús, que fue hecho un poco inferior a los ángeles, y lo vemos coronado de gloria y honra por haber padecido la muerte por nosotros. De esta forma, por la gracia de Dios, la muerte de Jesús fue de beneficio para todos.