―Al que tiene se le dará más, pero al que no tiene nada, aun lo poco que tiene le será quitado.
Juan 1:50 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 ―¿Lo crees sólo porque te dije que te vi cuando estabas debajo de la higuera? Pues vas a ver cosas más grandes que estas. Y siguió diciendo: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Respondió Jesús y le dijo: ¿Porque te dije: Te vi debajo de la higuera, crees? Cosas mayores que estas verás. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús le preguntó: —¿Crees eso solo porque te dije que te había visto debajo de la higuera? Verás cosas más grandes que esta. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús le dijo: 'Tú crees porque te dije que te vi bajo la higuera. Pero verás cosas mayores que éstas. La Biblia Textual 3a Edicion Respondió Jesús y le dijo: ¿Porque te dije que te vi debajo de la higuera, crees? Cosas mayores que éstas verás. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jesús le contestó: '¿Porque te he dicho que te vi debajo de la higuera, ya crees? Mayores cosas que éstas has de ver'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Respondió Jesús y le dijo: ¿Porque te dije: Te vi debajo de la higuera, crees? Cosas mayores que estas verás. |
―Al que tiene se le dará más, pero al que no tiene nada, aun lo poco que tiene le será quitado.
Se acercó a una higuera del camino con la esperanza de encontrar en ella higos, ¡pero sólo encontró hojas! ―¡Nunca jamás produzcas fruto! —le dijo. Y la higuera se secó.
porque el que sabe usar bien lo que recibe, recibirá más y tendrá abundancia; pero al que es infiel se le quitará aun lo poco que tiene.
Jesús, al oír aquel mensaje se asombró, y mirando a la gente que lo seguía dijo: ―Ni siquiera en Israel he encontrado una fe tan grande.
Natanael exclamó: ―Maestro, ¡tú eres el Hijo de Dios! ¡Tú eres el Rey de Israel!
―Les aseguro que ustedes verán abrirse el cielo, y a los ángeles de Dios subir y bajar sobre el Hijo del hombre.
Jesús le respondió: ―¿No te dije que si crees verás la gloria de Dios?
Jesús le dijo: ―Tú has creído porque me has visto; dichosos los que no han visto y aun así creen.