Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Josué 24:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Los hijos que a Isaac le di fueron Jacob y Esaú. A Esaú le di el territorio que queda alrededor del monte Seír, mientras que Jacob y sus hijos entraron en Egipto.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

A Isaac le di a Jacob y a Esaú. Y a Esaú le di el monte de Seir, para que lo poseyese; pero Jacob y sus hijos descendieron a Egipto.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

A Isaac, le di a Jacob y a Esaú. A Esaú le di las montañas de Seir, mientras que Jacob y sus hijos descendieron a Egipto.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

A Isaac le di a Jacob y Esaú. Le di el monte Seir a Esaú como su propiedad; pero Jacob y sus hijos bajaron a Egipto.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y a Isaac le di a Jacob y a Esaú.° Y a Esaú le di la serranía de Seir para que la poseyera,° pero Jacob y sus hijos bajaron a Egipto.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A Isaac le di Jacob y Esaú; a Esaú le di en posesión el monte Seír, mientras que Jacob y sus hijos bajaron a Egipto.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y a Isaac di a Jacob y a Esaú: y a Esaú di el monte de Seir, que lo poseyese: mas Jacob y sus hijos descendieron a Egipto.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Josué 24:4
9 Tagairtí Cros  

Jacob envió mensajeros a su hermano Esaú en Edom, que está en la tierra de Seír.


Estos son los nombres de los edomitas, es decir, los descendientes de Esaú, que vivieron en la región montañosa de Seír:


Y luego Israel llegó a Egipto y vivió allí, como un extranjero, en la tierra de Cam.


Los hijos son un regalo de Dios, recompensa suya son.


A medida que fueron muriendo en Egipto Jacob y sus hijos,


No presenten batalla. Yo les he dado a ellos el monte Seír como posesión permanente, y no les daré a ustedes nada que les pertenezca a ellos.