una noche varios de sus discípulos lo descolgaron en una canasta por una abertura en la muralla.
Josué 2:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Como la casa de ella estaba sobre la muralla de la ciudad, ella los bajó por una ventana con una cuerda. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Entonces ella los hizo descender con una cuerda por la ventana; porque su casa estaba en el muro de la ciudad, y ella vivía en el muro. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces, dado que la casa de Rahab estaba construida en la muralla de la ciudad, ella los hizo bajar por una cuerda desde la ventana. Biblia Católica (Latinoamericana) Los ayudó a bajar por la ventana, porque su casa estaba construida junto a la muralla. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces ella los hizo descender con una cuerda por la ventana (pues su casa estaba adosada al muro, y ella vivía en el muro), Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ella los descolgó con una cuerda por la ventana, pues su casa estaba adosada a la muralla y ella vivía sobre la muralla misma. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces ella los hizo descender con una cuerda por la ventana; porque su casa estaba a la pared del muro, y ella vivía en el muro. |
una noche varios de sus discípulos lo descolgaron en una canasta por una abertura en la muralla.
Pero me bajaron en una cesta por una ventana de la muralla, y así escapé de las manos del gobernador.
―Si no nos delatas, prometemos con nuestras vidas, que al tomar esta tierra te trataremos con bondad y fidelidad.
―Huyan a las montañas; escóndanse allí tres días hasta que los hombres que los buscan hayan regresado, y luego podrán continuar su camino —les dijo.
Cuando el pueblo oyó el sonido de las trompetas, gritaron lo más fuerte que pudieron. Repentinamente las murallas de Jericó se derrumbaron delante de ellos, y el pueblo de Israel entró en la ciudad desde todas direcciones y la capturaron.