Jonás 4:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Esto hizo que Jonás se sintiera muy enojado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero Jonás se apesadumbró en extremo, y se enojó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Este cambio de planes molestó mucho a Jonás y se enfureció.

Biblia Católica (Latinoamericana)

A Jonás esto no le gustó nada, y se enojó.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero esto desagradó a Jonás y lo enojó en gran manera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Esto desagradó sobremanera a Jonás; se irritó

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero esto desagradó a Jonás en gran manera, y se enojó.

Jonás 4:1 Tagairtí Cros

Jonás 4:4

―¿Crees que es correcto que te enojes tanto por esto? —le respondió el Señor.

Jonás 4:9

―¿Crees que es justo que te enojes tanto porque se secó la planta? —le preguntó Dios a Jonás. ―¡Claro que sí es justo! —respondió Jonás—. ¡Es tanta la rabia que tengo, que prefiero la muerte!

Lucas 15:28

El hermano mayor se enojó tanto que se negó a entrar. El padre tuvo que salir a suplicarle que entrara.

Lucas 7:39

Cuando el fariseo que había invitado a Jesús vio esto pensó: «Si este hombre fuera profeta, sabría que lo está tocando una mujer que tiene mala fama».

Hechos 13:46

Entonces Pablo y Bernabé valientemente les dijeron: «Era necesario que las buenas noticias de Dios las conocieran primero ustedes los judíos. Pero como las rechazan y se muestran indignos de la vida eterna, no nos queda otro remedio que ofrecérselas a los gentiles.