Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joel 2:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Se parecen a caballos veloces, montados por expertos jinetes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Su aspecto, como aspecto de caballos, y como gente de a caballo correrán.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Parecen caballos; van a la carga como caballos de guerra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Son semejantes a poderosos caballos y se lanzan como caballerías, saltando por los cerros.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Su aspecto es aspecto de corceles, de jinetes que galopan.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Como de caballos es su aspecto, como de corceles que corren,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Su parecer, como parecer de caballos; y como gente de a caballo correrán.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joel 2:4
3 Tagairtí Cros  

¡Oigan el chasquido de los látigos y el ruido de los carros de guerra de los enemigos que se lanzan contra ella!


Aquellas langostas parecían caballos preparados para la guerra. En la cabeza llevaban algo así como una corona de oro y tenían el rostro muy semejante al rostro humano.


Escucha las pisadas de los caballos de los enemigos. Escucha el galopar de los valientes.