Pero pronto un inaudito terror les sobrevendrá. Dios esparcirá los huesos de esos enemigos suyos. Están condenados, porque Dios los ha rechazado.
Jeremías 49:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Porque sin duda que eres insignificante entre los países de la región, sin que nadie se cuide de ti. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 He aquí que te haré pequeño entre las naciones, menospreciado entre los hombres. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor le dice a Edom: «Te haré pequeña entre las naciones; todos te despreciarán. Biblia Católica (Latinoamericana) Pues mira cómo te he hecho un pequeño pueblo, despreciado por los hombres. La Biblia Textual 3a Edicion He aquí, te hago pequeña entre las naciones, Y despreciada entre los hombres. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque mira: te hago pequeña entre las gentes, despreciada entre los hombres. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque he aquí que te haré pequeño entre las naciones, menospreciado entre los hombres. |
Pero pronto un inaudito terror les sobrevendrá. Dios esparcirá los huesos de esos enemigos suyos. Están condenados, porque Dios los ha rechazado.
He recibido este mensaje de parte del Señor: Él ha enviado un mensajero para que convoque a los pueblos para que formen una coalición contra Edom y la destruyan.
Tu fama y tu orgullo son sólo un engaño, moradora de los montes de Petra, tú que vives en las hendiduras que hay entre las rocas. Pero aunque mores en las montañas más altas con las águilas, yo de ahí te haré caer, dice el Señor.
«Edom, te humillaré entre las naciones, te haré insignificante y despreciable.
Entonces mi enemigo, el que se burlaba de mí diciendo: «¿Dónde está ese Dios tuyo?», quedará avergonzado. Con mis propios ojos veré su derrota, pues será pisoteado como se hace con el lodo de las calles.
»Por lo tanto, yo, el Señor Dios de Israel, declaro que aunque prometí que tu casa y la casa de tus antepasados llevarían el sacerdocio por siempre, no permitiré que se siga haciendo lo que tú haces. Honraré solamente a los que me honran, y despreciaré a los que me desprecian.