Jeremías 48:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Queriot, Bosra y todas las ciudades de la tierra de Moab, las lejanas y las cercanas. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 sobre Queriot, sobre Bosra y sobre todas las ciudades de tierra de Moab, las de lejos y las de cerca. Biblia Nueva Traducción Viviente sobre Queriot y Bosra, todas las ciudades de Moab, lejanas y cercanas. Biblia Católica (Latinoamericana) Cariot y Bosra, y a todas las ciudades de Moab, tanto las que están lejos como las de cerca. La Biblia Textual 3a Edicion Contra Queriot y contra Bosra, Contra todas las ciudades de tierra de Moab, Las de lejos y las de cerca. Biblia Serafín de Ausejo 1975 a Queriyot y a Bosrá y a todas las ciudades del país de Moab, a las lejanas y a las cercanas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y sobre Queriot, y sobre Bosra, y sobre todas las ciudades de la tierra de Moab, las de lejos y las de cerca. |
¿Quién es este que viene de Edom, de la ciudad de Bosra, con sus magníficas vestiduras púrpuras? ¿Quién es este con manto real, que marcha con grandeza y reflejando poder? «¡Soy yo, el Señor que te anuncio salvación; yo, el Señor, poderoso para salvar!».
Sus ciudades han sido destruidas, sus fortalezas defensivas han sido tomadas. A sus más fuertes guerreros les tiembla el corazón de miedo como a mujer ante los dolores del parto.
¡Pues por mi propia fama he jurado, dice el Señor, que Bosra se convertirá en montón de ruinas, maldecida y humillada, y todas sus ciudades quedarán convertidas en ruinas y nunca más serán habitadas!
En castigo por eso yo enviaré un fuego sobre Moab que destruirá todos los palacios de Queriot. Moab morirá en la batalla entre los gritos de los guerreros y el sonido de las trompetas.
Estas ciudades eran Béser en la llanura del desierto para la tribu de Rubén; Ramot de Galaad para la tribu de Gad; y Golán de Basán para la de Manasés.