Jeremías 42:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Él entonces llamó a Johanán, a los capitanes de su ejército y a todo el pueblo, grandes y pequeños,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y llamó a Johanán hijo de Carea y a todos los oficiales de la gente de guerra que con él estaban, y a todo el pueblo desde el menor hasta el mayor;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que él mandó a buscar a Johanán, hijo de Carea, a los demás líderes militares y a todo el pueblo, desde el menos importante hasta el más importante.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Este llamó a Joanán, hijo de Carea, a todos los oficiales de su escolta y a todo el pueblo, chicos y grandes;'

La Biblia Textual 3a Edicion

Y llamó a Johanán ben Carea y a todos los capitanes de la gente de guerra que estaban con él, y a todo el pueblo, desde el menor hasta el mayor,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y él entonces llamó a Juan, hijo de Caréaj, a todos los jefes de las tropas que estaban con él y al pueblo entero, desde el menor al mayor,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y llamó a Johanán, hijo de Carea, y a todos los capitanes de la gente de guerra que estaban con él, y a todo el pueblo desde el menor hasta el mayor;

Jeremías 42:8 Tagairtí Cros

Jeremías 40:13

Pero poco después Johanán, hijo de Carea, y los demás jefes guerrilleros fueron a Mizpa para advertirle a Guedalías que Balís, el rey de los amonitas, había enviado a Ismael, hijo de Netanías, para asesinarlo. Pero Guedalías no quiso creerles.

Jeremías 40:8

fueron a ver a Guedalías en Mizpa, donde tenía su cuartel general. Los jefes que acudieron fueron estos: Ismael, hijo de Netanías, Johanán y Jonatán, hijos de Carea, Seraías, hijo de Tanjumet, los hijos de Efay (el netofatita), Jezanías, hijo de un macateo, y sus hombres.

Jeremías 42:1

Johanán, los capitanes del ejército y todo el pueblo, grandes y pequeños, acudieron a Jeremías

Jeremías 42:7

Diez días después el Señor dio su respuesta a Jeremías.

Jeremías 42:9

y les dijo: ―Ustedes me enviaron ante el Señor, el Dios de Israel, con su petición, y esta es su respuesta: