Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 42:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Y tendré misericordia de ustedes volviéndolo a él benigno hacia ustedes, de modo que no los mate ni los someta a esclavitud, sino que los dejará permanecer aquí en la tierra de ustedes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y tendré de vosotros misericordia, y él tendrá misericordia de vosotros y os hará regresar a vuestra tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Seré misericordioso con ustedes al hacer que él sea amable para que les permita quedarse en su propia tierra”.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo pondré en su corazón sentimientos de piedad hacia ustedes, y él se compadecerá de ustedes, permitiéndoles que vuelvan a su patria.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Yo tendré de vosotros misericordia, y él tendrá misericordia de vosotros, y os hará regresar a vuestra tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Os tengo compasión, para que él tenga compasión de vosotros y os deje volver a vuestro país.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y os mostraré misericordias, y él tendrá misericordia de vosotros, y os hará volver a vuestra tierra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 42:12
3 Tagairtí Cros  

Señor, escucha mi oración. Escucha la oración de quienes se deleitan en darte gloria y honra. Te ruego que me permitas tener éxito cuando me presente ante el rey con mi petición. Haz que el rey me atienda y me trate bien». Yo era entonces copero del rey.


Cuando al Señor le agrada la conducta de un hombre, hasta con sus enemigos los reconcilia.