Pero Eliseo le dijo: ―¿No comprendes que, con mi pensamiento, yo te estaba acompañando cuando Naamán descendió de su carro para encontrarse contigo? ¿Es tiempo de recibir dinero, ropa, olivares, viñedos, ovejas, bueyes y criados?
Jeremías 35:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 No hemos edificado casas ni tenido fincas ni sembrado plantaciones. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera. Biblia Nueva Traducción Viviente No hemos construido casas ni hemos sido dueños de viñedos o granjas, ni sembramos campos. Biblia Católica (Latinoamericana) tomamos nunca vino, ni edificamos casas para vivir, ni tenemos viñas ni campos sembrados, La Biblia Textual 3a Edicion y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viñas, ni heredades, ni sementeras. Biblia Serafín de Ausejo 1975 no hemos edificado casas para vivir en ellas ni hemos tenido viñas, ni campos, ni sembrados. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera. |
Pero Eliseo le dijo: ―¿No comprendes que, con mi pensamiento, yo te estaba acompañando cuando Naamán descendió de su carro para encontrarse contigo? ¿Es tiempo de recibir dinero, ropa, olivares, viñedos, ovejas, bueyes y criados?
Nos dijo también que no construyéramos casa ni tuviéramos viñedos ni otras plantaciones ni fuéramos dueños de fincas, sino que viviéramos siempre en tiendas, y que si obedecíamos tendríamos larga y buena vida en nuestra tierra.
Y por si eso fuera poco, no nos has hecho entrar en el país maravilloso que prometiste, ni nos has dado campos y viñas. ¿A quién estas tratando de engañar? No queremos ir.
Sí, es cierto que con la verdadera religión uno puede obtener la mayor de las riquezas, pero sólo si uno está feliz con lo que tiene.