Jeremías 33:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Estaba Jeremías aún en la cárcel cuando el Señor le envió este otro mensaje: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Vino palabra de Jehová a Jeremías la segunda vez, estando él aún preso en el patio de la cárcel, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras Jeremías aún estaba detenido en el patio de la guardia, el Señor le dio un segundo mensaje: Biblia Católica (Latinoamericana) Estando Jeremías todavía preso en el patio de la guardia, la palabra de Yavé le llegó por segunda vez, de esta manera: La Biblia Textual 3a Edicion Vino palabra de YHVH a Jeremías la segunda vez, estando él aún preso en el atrio de la guardia, diciendo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 De nuevo le fue dirigida la palabra de Yahveh a Jeremías, mientras se hallaba recluido en el patio de la guardia, en estos términos: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y vino la palabra de Jehová a Jeremías la segunda vez, estando él aún preso en el patio de la cárcel, diciendo: |
Llegó pues Janamel como lo había predicho el Señor y lo visitó en la cárcel. ―Cómprame el campo que tengo en Ananot, en la región de Benjamín, dijo, pues la ley te da prioridad para comprarla. Así tuve la certeza de que el mensaje que había oído era realmente del Señor.
Cuando todo estuvo terminado, Jeremías le dijo a Baruc: ―Ya que estoy preso aquí,
Entonces el rey Sedequías mandó que no volvieran a llevar a Jeremías al calabozo, sino que lo pusieran en la cárcel del palacio, y ordenó que le dieran cada día un pedazo de pan fresco mientras en la ciudad quedara qué comer. Así tuvieron a Jeremías en la cárcel del palacio.
Y Jeremías permaneció en el patio de la prisión hasta el día en que Jerusalén fue conquistada por los babilonios.
por predicarlo sufro penalidades y me tienen en la cárcel como a un criminal. Pero la Palabra de Dios no está presa.