Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 32:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Luego vino a Jeremías este mensaje del Señor: Tu primo Janamel, hijo de Salún, llegará pronto a pedirte que le compres la finca que tiene en Anatot, pues por ley te corresponde la oportunidad de comprarla antes de ofrecérsela a cualquier otro.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Dijo Jeremías: Palabra de Jehová vino a mí, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En ese tiempo el Señor me envió un mensaje. Me dijo:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En ese tiempo dijo Jeremías: Una palabra de Yavé me ha llegado, esto me dice:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Dijo pues Jeremías: La palabra de YHVH vino a mí diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jeremías dijo: se me ha dirigido la palabra de Yahveh en estos términos:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dijo Jeremías: La palabra de Jehová vino a mí, diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 32:6
3 Tagairtí Cros  

―¿A qué ha venido, mi señor rey? —preguntó Arauna. Y David le respondió: ―A comprarte el campo, para edificar un altar al Señor, pues sólo así él detendrá la plaga.


«Te llevará a Babilonia y te encarcelará por muchos años hasta que mueras. ¿Para qué ir contra los hechos? ¡No podrás triunfar! ¡Ríndete ahora!», le había dicho Jeremías una y otra vez.