Isaías 48:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
Sí, porque ustedes ostentan el nombre de «Ciudad Santa» y dicen confiar en el Dios de Israel cuyo nombre es Señor Todopoderoso.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
porque de la santa ciudad se nombran, y en el Dios de Israel confían; su nombre es Jehová de los ejércitos.
Féach an chaibidil
aunque te llamas a ti misma la ciudad santa y dices que confías en el Dios de Israel, cuyo nombre es el Señor de los Ejércitos Celestiales.
Féach an chaibidil
Ustedes llevan el nombre de la Ciudad Santa
y confían en el Dios de su Padre Israel,
cuyo nombre es Yavé de los Ejércitos,.
Féach an chaibidil
Aunque os consideráis de la Ciudad Santa, Y os apoyáis en el Dios de Israel, cuyo nombre es YHVH Sebaot.
Féach an chaibidil
los que toman el nombre de la ciudad santa y se apoyan en el Dios de Israel, -Yahveh Sebaot es su nombre-:
Féach an chaibidil
Porque de la santa ciudad se nombran, y se apoyan en el Dios de Israel. Jehová de los ejércitos es su nombre.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile